Resurrection and Reunion

Today we rejoice together for being reunited,
Everybody should learn lessons, and strive for harmony in this present life,
After a long separation, now, we are reunited,
Dissipating our frustration and discontent, we rejoice ourselves
Social affection and spiritual love are changing the situation
The more we cultivate ourselves spiritually, the more we increase our wisdom on our own
With a sincere heart, we will always encounter true love leading to spiritual enlightenment
We are no longer far from each other today
It is essential to return to emptiness and no one can harm us
With spiritual practice, we develop ourselves spiritually,
The more we rejoice in this reunion, the more we should practice on our own,
Let’s abandon all desires that arise from our passions and blindness,
Our heart and mind are bright and clear, and our soul tranquil,
May all beings develop themselves for eternity,
May they take refuge in the dharma of Buddha to nurture their souls and perfect themselves spiritually
May they no longer be passionnate, agitated, and ignorant,
May they be wise and righteous and dissipate all blindness in their inner consciousness,
May they evolve in silence, within love and affection,
May they release their blinded passions and intransigence, and search for the spiritual path themselves,
We should no longer argue in vain, and harbor neither anger nor passion
The celestial mechanism educates us this time to encourage us to   practice
With a serene heart, we turn to the World Above and purity,
Returning to emptiness and righteous knowledge, we should practice till we achieve the goal,
Let’s practice the breathing exercises to purify our seminal essence, our vital energy and our breath,
Let God be the judge at the high level of righteous knowledge.
 

San Diego 19.01.2005
Vi Kien