HEALTH AND SPIRITUALITY
VoVi Seminar, 28 August - 01 September, 1997
Washington DC, USA
by LUONG VI KIEN
Translated by Nguyen Xuan Mai
----------------------------------------------------------------
We are reunited to learn about health and
life balance,
Rejoicing together and dissipating
blindness,
Reunion! We have to be healthy in order to come here for a reunion within balance and health! We are rejoicing together and dissipating our blindness. Brothers and sisters have not met each other since a long time, now we rejoice together and remind each other that we come here for spiritual cultivation and not to follow superstitious beliefs.
We advance on the same path to increase
wisdom and awaken the consciousness,
We practice together to increase our wisdom, we advance together on the same spiritual path, and our consciousness should
awaken.
Entering together the meditative
contemplation, we seek to return to the
homeland,
Every night we practice meditation and enter
the state of meditative contemplation to return to the Heavenly Land, our homeland!
The homeland which is our own Divine
Land,
Where the pure and light mind harmonizes
with Heaven and Earth,
We return to our own Divine Land. Coming from a light and pure sphere, we descend on this earth, and then we must depart with empty hands. Day and night, we devote ourselves to spiritual perfection in order to release our karmic worries. Only a lighthearted soul will be able to return to its own divine homeland. The pure and light mind harmonizes with Heaven and Earth: We must have a pure and light mind in order to advance in harmony with Heaven and Earth and develop ourselves toward infinity.
We sincerely exchange words of Truth,
At that stage, we will express words of Truth with a sincere heart. We will develop our sincere nature and progress toward lightness and purity.
Loving all creatures, we lead forever a happy life,
We love all creatures, everything comes from the Grace of God; we will enjoy peace and happiness when we love and respect all creatures.
The true heart develops spiritual awareness,
Our true heart will develop spiritual awareness. Equilibrium, lightness, and purity form spiritual awareness.
Pure and light, the balanced soul advances joyfully,
Our consciousness is always well balanced, light, and pure. Our soul advances joyfully within serenity.
The whole universe is filled with pure energy,
We understand the true nature and harmonize with purity,
Only when we harmonize with the pure energy of the universe will we truly see our true nature. We will see whether we are practicing in a righteous manner in order to elevate ourselves further.
Our sincere heart is grateful of the Divine blessings,
Seeking to return to the Divine Love and our true self,
Our sincere heart is grateful of the Divine blessings, we are aware of the Grace of God Who is bestowing upon us the Divine Love to enable us to return to our true nature. We know the spiritual Dharma, and practice in a righteous manner to return to our true nature.
The voice and laughter become more harmonious,
The sound of our voice changes and becomes more harmonious. Everyone feels happiness when listening to our voice.
We are helping continually with the words of wisdom,
We want others to know the Truth.
Understanding ourselves and others is essential for survival,
We understand ourselves and respect everyone, since we all possess a human brain.
Light and pure, the soul and astral body are filled with goodness,
When our soul and astral body are light and pure, we no longer harbor wickedness. Without wickedness, the heart is ready to help and guide others with full dedication.
Everywhere in the whole universe
We learn together with a smiling face,
Turning within, we study the spiritual philosophy,
To value emptiness and lead a harmonious life,
The consciousness reaches self-awakening and delves into the spiritual philosophy. As we investigate, we clearly see that within emptiness is the material, thus, we will live in peace and harmony. We had nothing when we were newly born, but now we have many things! We should understand that our soul comes to this earth to learn harmony from life’s actions and reactions in order to progress further.
The love from others is similar to ours,
Love is inherent in everyone as it comes from the divine nature,
The pure and serene love guides all beings on earth,
When we reach that level of harmony, our wisdom will increase each day. The more serene we are, the better will we be able to guide and help other beings on earth, so that we can all progress together.
The soul vows to contribute its share
We express the vow of spiritual perfection to contribute our share; we must practice in order to contribute.
Lovingly perfecting the self and guiding others,
We possess a unique treasure which is our fine body, a complex and very complete structure which reflects everything in existence in the macro-universe. There are the five colors with the five lights, the brilliant black color with the brilliant black light, the Yin and Yang, and the five elements. Our organism is like a micro-universe, or a country currently governed by the enlightened soul. If the soul descends to this body without knowing how to govern it in a constructive manner, i.e., if the soul doesn’t know how to bring enligtenment to all sentient beings for spiritual perfection and common progress, then this organism will be destroyed in a wasteful manner. Why? Because our five senses are from a profane nature, the more we are involved in this earthly world, the more entangled we become. We will be attracted by worldly matters which will pull us down and never elevate us. Today, the Spiritual Teaching of the Vo-Vi Practice, the Mystical Science of the Dharma of Buddha has provided us the exercise of silent invocation. We close our mouth, curl our tongue and keep our incisors against our incisors to invoke by thought the mantra NAM MO A DI DA PHAT. We are closing the earthly door to open the gate to Heaven. Each night, you practice the meditation exercises, and your mind will open up with time and efforts. Practice the concentration of spiritual energy, the cyclical breathing without retention, the meditative contemplation. When you first practice the exercise of concentration of energy, you don’t feel the vastness, but now, each day as you close your eyes, you can feel the space grow wider and wider. We are proving to ourselves that we are advancing toward purity and lightness. Our whole body is built by energy, the energy of the whole universe. A newly born child is very small, but after a while, he will grow into a strong and tall person as he is nourished by the pure energy. This clearly proves that the energy of the whole universe is contributing to the growth and formation of our organism, but what is the energy of the universe? It’s Light! When we practice the cyclical breathing without retention, what are we releasing? The impure energy! The cyclical breathing without retention will enable the union of the Yin and Yang meridians; when Light projects out, we will see our true and pure nature, and we’ll be willing to correct ourselves to perfect our nature and progress on the spiritual path.
Each day we realize more clearly our errors, and we are ready to change ourselves to advance further. We rejoice ourselves a little, when we succeed to correct ourselves a little. Every day we are changing and becoming a better person, we feel more joy and harmony, and our enjoyment cannot be explained to others. In the profane world, enjoyment comes from physical love between husband and wife, but this is just a short enjoyment, it doesn’t last long. On the other hand, the enjoyment of a VoVi practitioner comes from the practice of the cyclical breathing without retention. When the Yin and Yang meridians are united and developed, we will be infinitely happy, and extremely light and swift, our mind filled with wisdom and enlightenment. At the beginning, we know nothing, but once our energy harmonizes with Heaven and Earth, we will be able to learn very easily, and we will clearly comprehend the principle of Heaven and Earth.
Thus the VoVi method is suitable
for men, women, old and young alike; anyone can practice the meditation exercises. When you accept to meditate, you will certainly reach knowledge and wisdom. The purpose of this method is to re-establish equilibrium to the brains and body. When the inner order is restored, anyone can practice. It’s wrong to say that this elderly gentleman can devote to spiritual perfection because of his high age, and the other young person cannot. Those willing to turn toward spirituality have a natural affinity, because they have already gone through many lifetimes of spiritual perfection. In this lifetime, if they encounter the VoVi method,
which suits their path, then they should keep
practicing. They will progress very rapidly
on the spiritual path, but they should remain
silent and not tell anyone about their progress.
As we cultivate ourselves spiritually, we will attain achievements, which we understand for ourselves. We should keep going forward, without stopping; we should aim for infinity. When
we are able to communicate with the Immortal beings from the Superior World, we should stay humble and keep devoting ourselves to spiritual cultivation. We should
not brag to our fellow practitioners, and talk
about things without a beginning and end. When we are not sincere, we will not be able
to progress. It’s sufficient to correct us to influence others. The more we perfect ourselves to achieve serenity, the better we will be able to help the others as well as ourselves and influence the next people. One should not say that I am a spiritual adept, and I have now reached the level of Buddha.
Proclaiming titles with others does not bring
any benefit. You should work toward understanding yourselves, then this is liberation! There is no need to understand Buddha, turn within to understand yourselves. Apply yourselves to spiritual perfection without counting on Buddha, others, or your own self. Be detached of everything, then you will succeed! At that stage you will see that purity and lightness are infinite, purity and lightness are essential. When you claim a title, you are not yet pure and light. You claim that you are the best. On this earth, nobody is perfect. If one still carries the human body, there is no perfection! Everyone is equal, either one advances in the right direction or one doesn’t. One should not claim that one is the most knowledgeable. Only ignorant people claim to be the most knowledgeable. In reality, one should think of oneself as the most ignorant person.
Today, Buddha has succeeded, and
people have built statues to venerate Him. So, if Buddha has succeeded, and now people are building statues to venerate Him in temples, is He smart or ignorant? The Buddha statue just sits there and smiles, it’s not the real Buddha! He keeps smiling, but He is learning ignorance. People come to Buddha to talk about their affairs, but He just sits there and smiles back. He stays ignorant but He is able to help and guide everyone. So, one should return to one’s true nature in order to progress. Many people visit temples to present their offerings. They should understand the principle of Buddha, but instead they tend to pray Buddha for help; they ask Buddha to free them from their karma, or to give them a son. Buddha never teaches people about greediness and desires; Buddha is renouncing greediness. But they come to pray Buddha for an omen, to help them give birth to a son. Doing so is going against the principle of Heaven and Earth. One only commits more sins. Who takes advantage of Buddha will have to remain imprisoned for life! This is not a trivial matter.
Who is Buddha? He is a liberated person, freed of all karma. He renounces all possessions and titles to follow the path of spiritual perfection and enlightenment. We are forcing Buddha to carry new karma by placing Him in a temple. His seat is at the foot of the tree, so why don’t we leave Him at the tree, instead of bringing Him inside a luxurious temple. In addition, we are surrounding Him with an artificial aura. Doesn’t this mean to impose new karma upon Him? Who can impose karma upon Buddha? When you cannot create new karma for Him, it means that you are only creating new sins for yourselves. Hence, many spiritual adepts don’t understand, and remain superstitious and scared by His image. They are unable to study the true value of this image. What is it made of? Was
the image made of concrete or cardboard? They don’t understand, thus they become scared and only harm their nervous system. On the other hand, the VoVi practitioner is utilizing the pure energy of Heaven and Earth to enlighten his mind, and develop his intuitive knowledge. Each day, he will become wiser and more knowledgeable. His confidence will grow; he will see the path more clearly and devote himself more fully to the practice of meditation. He will no longer have fears, and will practice in an orderly manner with a clear time schedule. He will not hold on to theories inside books, which bring only harm.
To err by one inch can lead you miles away. If you practice the VoVi method
halfway, then change your mind and switch to some other method, you will lose sixty years before returning to the VoVi method. You will only waste a whole lifetime! How many periods of sixty years can a person go through? Not many people understand. They condemn themselves, but wrongly believe that they have found a better spiritual method than the one from Mr. Tam. Mr. Tam has no talent to own a spiritual method. Mr. Tam has achieved his spiritual image thanks to the principle of Heaven and Earth.
Who is helping Mr. Tam? Mr. Tam’s predecessor was able to discover himself, and initiated the method to Mr. Tam. Then Mr. Tam discovered his own self. He has no
talent at all, so why do you fear that he will cheat you? You decide to leave Mr. Tam to adopt another spiritual method, but eventually, all methods are the same. In reality, you are unable to resolve your own sufferings; you are blocked and unable to free yourselves. Your intransigence is growing, and you suffer from this intolerance, while wrongly believing that you have found a better method than the one taught by Mr. Tam. Remember that the method of Mr. Tam is your own method.
When you practice the method of Mr. Tam, you are developing your own mind and spirit, not the mind of Mr. Tam. So, if you don’t practice the meditation method of Mr. Tam, you are only abandoning yourselves. You will be stuck, and the more you stagnate, the more you will become dependent, and seek favors with prayers. The more you seek favors, the more sluggish you will become. As sluggishness increases, illness and weakness will prevail and prevent the soul from progressing further. At that time, even a ghost will be able to harass you; you won’t have any strength.
Hence, you have to clearly understand the Spiritual Teaching of the Vo-Vi Practice, the Mystical Science of the Dharma of Buddha. “The VoVi Practice” means that we analyze the method with clarity, “VoVi” means that there is emptiness beyond emptiness, “the Mystical Science” means that we must develop the mystical nature of our inner consciousness. “The Dharma of Buddha” means infinite purity and lightness. You should keep practicing the method to advance further. You are not more ignorant than others are. You can develop your inner light and spiritual consciousness. However, you refuse to do so and look for another person, who also eats, sleeps, and defecates like you. How can that person be more intelligent than you are? He only tells lies, and cannot accomplish anything. Finally, you remain yourselves and must carry your own karmic debts.
You must accept the facts: The law is the law, one must harvest what one has sown, and the law of karmic retribution is clear and inescapable! You are carrying a human body, which is your last treasure! You have an intricate and obscure nervous system because you don’t have a method to develop it. Today, you have a method at hand, and should follow the exercise routine: concentration of spiritual energy, cyclical breathing without retention, and meditative contemplation. Then, you will open up your consciousness. Only if you practice with diligence will you be able to chase the devil of laziness from your body. At that time, you will truly dedicate yourselves to spiritual perfection! Every night, keep practicing, you will develop your inner abilities and will only succeed.
A true spiritual adept is happier, the more he practices. Those who feel sadness and fears the more they practice are not true spiritual adepts. If you cultivate yourselves spiritually, but are scared when you see Mr. Tam, this is wrong. If you are scared when you see the Master, this is wrong! Those who are scared have not developed their consciousness of equality. When the consciousness of equality has developed, everyone is alike; we are all brothers and sisters in the universe. We practice to elevate ourselves spiritually.
The Buddhas are equal. The Buddhas do not discriminate by titles. The Buddhas do not make politics; hence they do not need titles. Buddha means purity and lightness; Buddha is anonymity. People invent different names for the Buddhas, but this is wrong. Buddha is anonymity! The word Buddha derives from the word “PHAT” which means light, nothing else. Hence, you feel now light and pure the more
you meditate. You used to eat meat, now you follow a vegetarian diet; the more you meditate each day, the better you understand
energy, and the more you feel light and pure.
When you understand the existence of Light,
your body and your brains will become lighter and happier each day. You will feel poised and peaceful. You must be able to harmonize and rejoice with all spheres in order to develop your consciousness of harmony. A spiritual adept who does not harmonize and rejoice with all spheres will not be able to develop his consciousness of
harmony.
We should understand ourselves in order to comprehend the value of the whole universe. We understand that everyone has distinct abilities, everyone has a different life. We cannot live like the other people, but they live on without any problem. So doesn’t this prove that they are a capable entity in the universe? They represent a capable entity in the universe, and so do we. If we accept to perfect ourselves, we will be able to provide a better service to humanity, and influence the next people. Thus, the more we practice the greater joy we feel. The VoVi community has no money, nor social status. But when there is a call for help, everyone is willing to help within his own abilities. Isn’t this providing a good service to humanity?
If you don’t correct yourselves, you won’t be able to help anyone. If you see your sins, then you won’t commit other sins.
If you don’t see your sins, you will continue to commit these errors, and show others how
to do the same. Apply to perfect your nature
and cultivate yourselves spiritually! When you see your sins, you will never commit new sins, which will affect the next people. This means to cultivate the compassionate heart to fully guide and help humanity in this
final period.
We are in a period of infinite changes. You see how the material is progressing. Today,we have communications via the Internet, and many other means! They are all utilizing energy! When things are condensed and simplified, it’s very simple to diffuse knowledge over the whole world. Things have changed completely from one hundred years ago and will change one hundred years later. However, they still follow the principle of Heaven and Earth. Eventually, our soul is progressing even faster. Hence, we must turn to spiritual perfection and improve ourselves to release our karma. Only then will our soul be light and detached in the future.
This is the truth when we can understand and verify things with our practice. This is not the truth when we depend on others to tell us. For example, we
listen to others who read horoscopes or tell
prophecies, but these are pure inventions and
not the truth. The truth is that everyone must
accept the law that the body has to bear the consequences of the mind’s misdeeds. Every person has different karmic debts. The harmonizing and opposing forces of the five
elements are due to educate the human being
in his spiritual evolution. There must be opposing and harmonious forces in order for
the human to progress. However, on this earth, those who understand do not want to help those who don’t without money. Thus, they form the habit of making money, and
commercializing the principle of Heaven and Earth. Is that a blessing or a calamity – I don’t know. I do not dare to do such things. I only show to everyone how to practice in
order to develop his or her own spiritual consciousness. If people understand their own mistakes better, this will be a great fortune for them. If they don’t encounter obstacles, they will not perfect themselves. When they meditate, they are restoring their
equilibrium, and will be able to avoid many accidents. A person who loses his balance will encounter accidents because he attracts
impure energy. Those who build up impurities will be attracted by the impure. However, if we are able to develop our pure
energy, we’ll no longer meet those karmic situations. Instead, we will encounter favorable opportunities, and we’ll have true friends with whom we communicate in the sphere of energy. Those with a harmonious spiritual mind will come to us so that we can
enlighten each other. On the other hand, those who lie and cheat others will be quickly dismissed. At their first words, we
know who they are. Those people are not sincere; they are swindlers who take advantage of the teachings from the Immortals and the Buddhas. They read books about this or that Immortal, then venerate them to blind and cheat people. This is a sin. To judge their sins, you can watch their behavior. Do not believe others blindly. You will only suffer misfortune.
Keep practicing to enlighten your mind. God has given us a final opportunity, a final treasure, which is a spiritual method to release impure energy and conserve pure energy within the whole body, in order to open up and enlighten our consciousness. We must practice in order to advance spiritually. We should not stagnate and harm ourselves by depending on others and remaining sluggish and ignorant. I have also
practiced for several decades, and experimented with many things, but eventually, I have to resolve my own problems with my own efforts.
No one can resolve your problems;
we should accept to practice with diligence in order to develop our serenity. In order to
develop serenity, we should practice patience and resignation. The more patient and humble we are, the more serene we will become. The more serene we are, the wiser we will become. Only with increased wisdom will we be able to devote ourselves to serve humanity in a constructive manner. For example, you are currently practicing the VoVi method, and come here to be reunited
with me in this moment. You see my face. You see that I am happier and healthier each day, because I see that a certain number of people have reached self-awakening, and are willing to turn to spiritual cultivation and advance with me. Thus I am very happy. I like people who see the truth and speak the
truth. You should not speak a lot without doing any work. You will only commit sins and lose your good fortune. I am truly a poor person, but my heart is never poor. I am poor, and I can easily skip meals for a couple of days, then eat only one meal per day. But I am not causing trouble to anyone since the pure energy of Heaven and Earth is
guiding and helping me day and night. I just
accept things as they are, and do not oppose
anything. I sincerely thank all the spheres in Heaven and Earth, which have formed my being and allow me to grow and develop myself up to this date. I accept to perfect myself spiritually and advance on the spiritual path. I do nothing else but devoting myself to spiritual perfection and spiritual progress.
During this reunion with me, you can feel the changes in your consciousness. You are willing to return to your own self. You are a treasure of the whole universe. You know a spiritual method and if you practice to enlighten your mind, you will see
the value of the soul, an indestructible and everlasting diamond. We practice with a scientific method and by utilizing our wisdom and lucidity. We do not practice within ignorance, by listening to teachings without being able to make any progress. You have practiced till today, and feel that your consciousness has changed to a certain extent as well as your life circumstances. Slowly all will change completely, because we are advancing toward the sphere of energy, and our intuitive knowledge differs from others. Profane people are not aware of
spiritual energy, they only know about money; thus they must compete, cheat and lie with each other. We must be sincere, and
develop our wisdom and lucidity. Only then will we have the opportunity to fully guide and help humanity.
Buddha is a completely detached person; He abandons the karmic bonds to turn to spirituality. He possesses nothing, not even a piece of clothing. He devotes Himself to spiritual perfection without worrying about anything, but people venerate and respect Him. On the other hand, the person who steals millions is not respected; people only wait on the opportunity to rob him. We have nothing for people to steal. Our possession is emptiness. We have no valuables to be stolen. No one can steal your spiritual energy. If you have spiritual energy, you should be happy. When we rejoice together, our spiritual energy will animate the whole universe. We should rejoice together, each of us is a Light on this earth and we should harmonize with all spheres to cultivate ourselves spiritually. We advance together on the spiritual path in order to bring peace on earth.
Understanding yourselves is a great fortune. If you accept to cultivate yourselves spiritually, you will certainly make progress. Only by perfecting one’s nature and correcting one’s mistakes will one achieve peace. Argumentation never brings peace; weapons do not bring peace. Only by perfecting one’s nature and correcting one’s mistakes will one achieve peace. In the past, I was also an aggressive person. I know how to use weapons, I know all of that, but I don’t need them, because I know they are only artificial means. You can’t kill anyone, and only betray yourselves. Thus, this person kills the other one, but eventually, both of them have to die, so who is smarter? No one is smarter. Why don’t we work constructively to develop ourselves? Harming others is needless, so we don’t want to harm anyone, we only work constructively. So, today, you turn within to understand yourselves. The more you understand yourselves, the stronger will your health become. You will feel the pure energy of the Lord at every hour, minute, and second. You will never be far from His Love, Which is always comforting and guiding us in a constructive manner.
If you refuse to practice meditation
to develop your serenity, and do not develop
your intuitive knowledge, you will harbor all
kinds of suspicions. You don’t understand the pure and impure within yourselves, but blame that the other is impure. Only when you are impure, will you blame others to be impure. We should not criticize anyone. When we feel impure energy, it’s because we are impure ourselves; thus we are attracting the impure energy. If we are pure, we do not bring in impure energy, but we only release it! Thus, we can’t blame that others are impure. Our right task should be to transform these people from the impure to the pure. The path for VoVi practitioners is to utilize our spiritual consciousness, and not to be intimidated by anyone. We should help others in a constructive manner, so that they become awakened, and turn to spirituality to progress with their own efforts. Each person is a treasure and a capable entity in the whole universe. We should not show prejudices against anyone and remain distant. If we distance ourselves, we will not develop our consciousness of harmony, and will only harm ourselves.
Thus we should love and respect all creatures. You see that in the western world, people know how to appreciate a dog as a house pet. A dog also knows how to listen to his master’s talk. Even though its soul is being imprisoned in a narrow sphere, it knows about love. It always practices forgiveness. Even when it is beaten, it keeps hugging against his master. Thus, there is affection between the master and his dog. When the dog dies, his owner must cry too because of the strong loving relationship, because the dog forgives. The dog is practicing love and forgiveness. On the other
hand, if we, as spiritual adepts, do not know how to love and forgive, then we are less progressive than an animal. We should know
how to love and forgive in order to be constructive.
There are more and more VoVi practitioners each day. Brothers and sisters know how to love each other. Every week, we meet each other to discuss the Be Tam’s self-dialogue, and to live with Be Tam. You should learn and develop from the contributions of Be Tam. How lovely and wonderful it will be when the whole universe turns to a full bloom. Every week, we are happy to meet brothers and sisters, in a small place. We are not rich, so we don’t have a huge meeting center where everyone can come and discuss with us the spiritual teachings during that sacred moment. However, we accept to work within our limited means, and our heart is not limited. We welcome everyone to participate in the development of his or her spiritual mind.
It would be a pity if we cannot develop our spiritual mind during the human existence. The spiritual mind is the principal asset. If we cannot develop it, we would waste a whole lifetime. We only commit a sin and cheat ourselves as well as the others. If we claim to be a spiritual adept but lack spiritual practice, we only cheat ourselves, and the sinful soul won’t be able to progress. A spiritual adept must devote to spiritual perfection with diligence and full determination. As true spiritual adepts, we devote ourselves to spiritual perfection to elevate our souls in the future. If we cause sufferings to the soul, what is the need for spiritual cultivation? What’s the need for spiritual practice if I would suffer after death? I practice a spiritual method because I want to be happier, and healthier after death. I want to be lighter, fresher, and more beautiful after death. I don’t want to look like a devil after death. Have you seen how a human face turns into a devilish one? It’s because the individual worries about his possessions, he clings to his possessions and
his family, and he keeps embracing one relation after another. Thus his face is clogged up and ugly like a devil’s one. When one worries about profane matters, one emits impure energy. The face looks dirty and scares people away! This is very dangerous! A pure and light person is not like that. Every person has an elevated position to progress toward, and the spiritual face looks fresh and attractive. In this world, sometimes people say that they have dreamed of a very beautiful angel last night. Those people have a light and pure soul, so they can see an attractive face. If you see a devil, it means that your body is polluted. You are attracting impure energy to your body, which turns into the image of a devil. If you are pure and clean, you will never see a devil. If we want to be beautiful, we must cultivate ourselves spiritually to elevate our soul. O my friends, our soul is very beautiful! Our spiritual face is round, fresh, beautiful, very beautiful. If we succeed to build a spiritual image with our pure energy, we’ll be extremely happy! If we take a microscope, we’ll see that our physical face is very dirty, not clean at all. But our spiritual face is truly clean, pure, and fresh.
Every night, we practice the exercises of concentration of spiritual energy, cyclical breathing without retention, and meditative contemplation to release our impure energy. Releasing the impure means to preserve the pure. When the pure harmonizes with the pure, we will reach the sphere of purity. We will come to a place filled with peace and beauty. Everything will
be easy, and there won’t be any more obstacles. Today, at this seminar, I have spoken a lot, in order to increase your health,
your spiritual health. We will have the opportunity to meet on the spiritual plane. How joyful it will be! During these days, we, brothers and sisters, are reunited and rejoice together, hand in hand. We are truly happy, and fully detached of all profane matters to return to our true consciousness during these days of reunion. Gold is not worth exchanging with this moment! The love among our brothers and sisters is even stronger than the blood relationships on this earth. We will have to say good bye to each other, but our minds will never be apart even if we are physically separated. We remember each other, we encourage each other in a constructive manner, and a smile is always blooming in the consciousness of everybody. We rejoice together within serenity.
Every night, we practice meditation. Our hour of meditation is the hour of reunion with God. We work for The Lord, i.e., we are working for our soul. We have an occasion to perfect our nature in order to advance on the spiritual path. We should practice in a righteous manner and will certainly harvest good results in the future. The more you love and respect yourself, and devote yourselves to spiritual cultivation, the more you truly love and respect your ancestors, The Lord, and all living creatures. You will be able to touch the heart of anyone who meets you.
We are in the phase of realizing Love and Moral Virtue. We must know about The Lord and The Buddhas in order to
realize Love and Moral Virtue. The Lord has
been serving mankind tirelessly. The Lord is
not a high-positioned figure Who does nothing. He is working tremendously! He loves you infinitely, and He is guiding you in all aspects, from the kindhearted ones to the aggressive ones. He always guides all of you on the path of spiritual evolution within the material and immaterial. The Lord is working in a very noble and generous way. Today, we have the occasion to be reunited within peace thanks to the Divine Grace. Our VoVi community is very poor, how can we have the money to be reunited in such a luxurious place? Without the help of the Lord, Mr. Tam can do nothing. Mr. Tam doesn’t have a dime, how can he do anything? You love and respect The Lord, and dedicate yourselves to spiritual perfection. You are working for the common peace, and are determined to contribute your share to build peace and happiness for the whole VoVi family. Every week, we receive a valuable spiritual gift to enlighten our spiritual consciousness.
Today, we are reunited within serenity. We are reunited in order to perfect ourselves and progress toward the heavenly land, a land of beauty where there are no more obstacles. Our soul will progress steadily within serenity. We will have the opportunity to rejoice together again. Everywhere we will see the presence of Be Tam!
I sincerely thank you for your attention.
