Une certaine existence
Je ne m'attendais pas, en revenant sur terre, à avoir cette heureuse occasion;
Depuis tant d'existences, j'ai du mal à avoir le cœur en paix.
Aujourd'hui, nous nous sommes retrouvés dans l'espérance et le souvenir
Pour œuvrer ensemble et nous développer dans une seule tournée.
Pratiquons le véritable Dharma pour avancer continuellement,
Pour nous aimer jour et nuit dans le souvenir et vivre des jours joyeux et paisibles.
Nous apprenons ensemble, nous nous forgeons-
Pour jouir éternellement dans la paix avec l'esprit et le cœur purs et légers.
Dans un amour vivant et magnifique,
Nous nous transcendons à propos dans la merveilleuse et douce pureté;
Ressentons ensemble dans notre conscience que nous faisons partie de la même maison.
Il faut avoir aimé pour comprendre que cette circonstance est la meilleure.
Lorsque nous nous aimons, nous ne devons pas nous fâcher,
Nous nous guidons mutuellement dans notre avancement et nous remercions le Ciel et la
Terre.
Le corps astral et l'âme éveillés deviennent libres,
Ils s'orientent vers la pureté, dissipent les impuretés pour bénéficier par eux-mêmes du souffle divin.
Lương Sĩ Hằng
Comité de traduction: Thai Odile, Thai Hoàng Long, Huynh Minh Bao
