Congrès XIV - 1995
Las Vegas, USA.
« Union des Consciences-Cognitives pour la Paix »
Ensemble nous nous réjouissons dans notre évolution,
nous avançons dans notre itinéraire ;
Nous nous adonnons sans répit à l’apprentissage spirituel ; par nous-mêmes,
nous avançons et traversons tout.
Dans la vie terrestre et la Voie spirituelle, notre Âme-véritable se perfectionne spirituellement
et s’éveille ;
Nous jouissons des distractions organisées dans l’ordre ;
nous vivons dans la paix et la quiétude.
Avec équanimité, nous nous adonnons à l’apprentissage spirituel sans nous ennuyer ;
Ensemble, nous construisons ; nous ressentons la quiétude et l’harmonie.
En réduisant les distances, les horizons ne paraissent plus éloignés ;
Nous venons tous ici pour nous réunir et nous sommes débordants d’amour.
Nos cœurs humains sont épanouis et brillent comme un miroir ;
Nous pratiquons pour nous éveiller et nous ouvrons un chemin pour nous distraire.
Tout le monde vit dans un site de réjouissance ;
La vie terrestre étant une situation provisoire, nous promettons en notre cœur
de nous perfectionner spirituellement.
De retour de notre voyage dans l’ordre,
Nous nous éveillons dans notre Âme lucide ; nous nous améliorons
et nous nous perfectionnons spirituellement toujours.
Les sites élégants s’agrandissent de jour en jour ;
Le cerveau des hommes lucides les crée à la place des sites célestes.
Les êtres de la terre ne tarissent pas d’éloges ;
Ils vivent dans la joie en promettant de créer une brillante vie civilisée.
Le pratiquant spirituel s’éveille sur son Itinéraire ;
Dans l’heureuse opportunité karmique que Dieu nous accorde dans Sa grâce
pour nous sauver, nous nous corrigeons, nous nous soucions
de nous perfectionner spirituellement.
De retour à la maison, nous nous éveillons à la connaissance ; nous ne sommes pas
en proie à l’aveuglement.
La vie terrestre est une situation provisoire ; nous voyageons paisiblement
et nous pratiquons la Contemplation-Méditative.
De nous-mêmes, nous nous éveillons à la connaissance ; nous ne sommes plus
en proie à la folie ;
Nous pratiquons avec notre vraie valeur intrinsèque ; nous ne causons pas d’ennuis
à notre for intérieur.
Respectueusement
Vĩ-Kiên
(C.d.T. : Trinh Quang Thang)
Chers amis,
Aujourd'hui, d'heureuses circonstances prédestinées nous réunissent de nouveau ici. Nous vivons dans la joie collective et dans l'union des consciences pour la paix. Pourquoi parlons-¬nous d'union des consciences ? Cela signifie que lorsque nous comprenons quelque chose, nous la recevons afin de pratiquer, d'avancer et d'apporter notre contribution.
Chacun de nous a un bon souhait. Tous ont souffert et de là ont cherché une voie d'issue qui leur apporte leur propre équilibre. En fin de compte, sur terre, seul le cerveau compte. Or s'il n'est pas équilibré, il est illusoire de parler des Immortels et des Bouddhas. Cela concerne le perfectionnement spirituel dans la sérénité de l'âme qui évolue. Le corps charnel ne peut pas suivre. C'est pourquoi, nous avons l'heureuse circonstance prédestinée de comprendre et voir que l'être humain possède un cerveau perfectionné dans les moindres détails. Nous prenons conscience que le cerveau humain possède une sphère plus pure et légère. Nous avons une âme. Lorsque le supérieur parle, les subordonnés écoutent et vice versa, ils ne se trahissent pas mutuellement. Ils persévèrent dans la pratique du perfectionnement spirituel pour évoluer.
Aujourd'hui, la base de la civilisation a progressé, la matière a progressé, notre cerveau a progressé et continue de progresser. Nous avons constaté que seuls, nous n'avons pas pu réali¬ser toutes les choses, mais qu'ensemble, les êtres humains les ont réalisées. Les cerveaux ont col¬laboré et les ont réalisées. Les choses réjouissantes que vous voyez ici ne sont pas faciles à obte¬nir. Ce lieu public où le va-et-vient est intense et où le service est impeccable, est dû à la collabo¬ration des cerveaux. C'est le côté merveilleux et subtil de Dieu qui vous a fait voir clairement que son pouvoir et sa capacité sont omniprésents. Sa bonne pensée a oeuvré pour ses enfants qui, d'un lieu de divertissement et de festivité, pratiquent afin de revenir à leur propre connais¬sance juste. Tout est seulement entre ses mains. En voyant clairement ceci, nous respectons Dieu davantage. Plus nous respectons Dieu et plus nous pensons à Lui, plus nous pensons à no¬tre âme.
Chaque nuit, nous nous efforçons d'invoquer les six mots mantriques et nous nous appli¬quons à pratiquer. Pour quoi faire ? Pour rétablir l'équilibre, abandonner les perturbations, dé¬velopper le coeur de compassion afin d'être riche en pardon, en amour et de construire pour tous.
A tout moment, chacun de nous assis dans cette salle, a une bonne pensée. Nous vivons ici pour apprendre et évoluer. Nous voyons que notre corps est provisoire, n'est pas vrai. Toutes choses dans cette vie relèvent de la non-existence. Que l'on soit tel ou tel monsieur, que l'on possède tel ou tel titre, finalement, nous sommes sur la voie spirituelle seulement pour évoluer. Dans le cas où un adepte spirituel ne pratique pas pour se développer, se donne un titre, crée des profits, finalement la loi du karma ne l'autorise pas à agir ainsi.
Nous avons vu que le chemin est épineux. Si nous le voyons clairement et que nous sa¬chions comment avancer, les épines n'existent plus. Avancez tout droit avec détermination. Voyez-vous les véhicules circulant dans la rue ? Chacun porte une marque mais chaque mar¬que possède sa propre capacité. Finalement, ils arrivent tous à leur but, leur lieu de destination. C'est pareil pour nous sur cette terre. Tous nos frères et soeurs ont une capacité de prise de conscience, évoluent d'eux-mêmes et comprennent d'eux-mêmes leur propre chemin d'avance¬ment. Avec quoi le prouve-t-on ? Vous pénétrez dans ce lieu où vous vous sentez agités. Puis petit à petit, vous vous promenez d'un endroit à un autre. A la fin, vous comprenez. Après avoir compris, vous rassemblez ces connaissances, vous dites : “ Oh ! Le cerveau humain est vraiment merveilleux ! ”. Il a pu concevoir de si belles architectures pour nous servir. Pour quoi faire? C'est sa capacité de contribution à notre évolution et à l'établissement dans le calme de notre conscience.
En arrivant ici, nous nous sentons très calmes. Nous ne manquons d'aucun élément de confort. C'est en ne manquant d'aucun élément de confort que nous ressentons cognitivement la capacité de Dieu. Il aime énormément ses enfants et leur a donné de nombreuses bonnes oppor¬tunités pour qu'ils comprennent et progressent. Ce n'est pas pour comprendre puis s'entretuer. Une fois qu'un adepte spirituel est parvenu à la compréhension par la pratique, il doit se rési¬gner au maximum, s'abaisser pour servir les autres. II ne faut pas, après avoir réussi, devenir or¬gueilleux, prétentieux, écraser et mépriser les autres: c'est une voie erronée. Ce n'est pas juste. Une personne cultivée, ayant fait beaucoup d'études, s'aperçoit qu'elle est ignorante. Une per¬sonne ignorante venant juste de faire des études, pense qu'elle a un bon niveau. Ces choses exis¬tent dans ce monde. C'est pourquoi, les personnes ayant poursuivi des études supérieures ne parlent pas à haute voix. Elles ont beaucoup étudié mais parlent peu, de façon simple pour chercher à comprendre et être gaies avec tout le monde.
Si nous nous adonnons beaucoup à la pratique du perfectionnement spirituel et que nous nous tournions réellement vers la sérénité, nous ne sommes pas coléreux, nous ne nous attris¬tons pas sur notre sort, nous ne sommes pas intransigeants et nous ne déformons pas la vérité. La vérité est la vérité. Nous ne pouvons pas la déformer.
A cette occasion, nous avons la chance de méditer ensemble pour comprendre que notre cerveau possède un bloc d'énergie ronde que personne ne peut déformer. La vérité est la vérité. Vous avez eu l'occasion de mener la vie de perfectionnement spirituel et de vous intégrer dans le bloc du Vô Vi. Vous avez pratiqué, vérifié toutes les choses.
Chaque année, au seuil du congrès international, se manifestent des excitations, des déni¬grements et des actions perturbantes, toutes sortes de problèmes. Mais finalement, le Vô Vi, c'est le Vô Vi. Il ne vole rien à personne. Nous faisons le voeu de pratiquer, d'avancer et de nous réunir. Nous faisons le voeu de nous réunir et nous ne sommes dirigés ni poussés par per¬sonne. Avant d'aller au congrès international, vous avez entendu dire du mal du congrès : “ Il ne sera pas bien, il ne sera pas réussi ”. Mais finalement, en arrivant, avez-vous vu ? Tout vous aide à comprendre. Nous devons écouter et comprendre pour être civilisés.
Puis, en plus de cela, vous possédez l'ascèse spirituelle. Assis dans un endroit agité, vous pratiquez la contemplation méditative, vous vous apercevez que le bloc de sérénité a oeuvré énormément pour les gens agités, les a aidés à revenir à l'ordre. Les gens ordonnés sont des gens sereins.
Chaque nuit, en pratiquant la respiration cyclique sans rétention de souffle, vous amenez en vous le souffle originel du Ciel et de la Terre pour développer votre principe conscient, ou¬vrir votre esprit. Votre conscience est ainsi lucide et votre esprit clair. C'est la source de vie de la conscience spirituelle. Chacun de nous se donne la peine en fournissant beaucoup d'efforts de pratiquer le perfectionnement spirituel. Nous voyons que nous ne devons pas gaspiller ces ef¬forts, nous délaisser, nous orienter vers l'extérieur, rivaliser avec les autres, raconter des ragots, inventer des histoires et parler des choses qui n'existent pas.
Avec la pratique, nous pouvons vérifier que notre organisme ainsi que notre conscience spirituelle sont en bonne santé. Votre esprit est vaillant. Chaque nuit, vous vous appliquez à pratiquer. Alors, vous parvenez facilement à laisser tomber les affaires mondaines. Les gens ont un caractère difficile car les affaires mondaines sont incrustées dans leur système nerveux, de¬puis le cerveau jusqu'aux viscères et aux membres. Elles sont dissimulées à l'intérieur à notre insu. Lorsque nous nous fâchons contre quelqu'un, c'est enregistré dans notre système nerveux. Parfois, lorsque la colère est trop intense, elle circule jusqu'au foie, au cerveau. Nous devons la dégager. Nous devons persévérer dans la pratique du perfectionnement spirituel pour pouvoir la dégager. Si nous ne persévérons pas dans cette pratique, ces enregistrements nous induisent en erreur, nous rendent de plus en plus perturbés et nous ne progressons plus.
Vous avez l'opportunité de venir ici pratiquer la contemplation méditative. Vous vous re¬gardez mutuellement. Les uns venant de l'est, les autres venant de l'ouest s'associent et voient que les cerveaux sont semblables. Rien qu'en regardant le visage d'une personne, nous pouvons savoir si elle pratique ou ne pratique pas. Nous pouvons également reconnaître les gens qui profitent du dharma et nous pouvons comprendre davantage les gens sereins. Leur vertu de ré¬signation apportera la paix, la joie, une aide à tout le monde. Chaque nuit, nous pratiquons, cela n'est pas du gaspillage. N'espérez pas vous prendre pour un Bouddha, un Immortel, un roi en vue de maltraiter les autres. Il ne faut pas le faire. Même un roi a abandonné son trône pour mener la vie de perfectionnement spirituel, alors à quoi cela sert-il, pour nous, pratiquant spiri¬tuel, d'être roi ? Nous nous nuisons seulement. Grande est la barque, grandes sont les vagues. Finalement, nous ne sommes pas tranquilles. Quant au Vô Vi, il ne cherche pas à vous racoler. Tout se constitue naturellement comme cela. Nous nous conformons à la voie spirituelle. Nous pratiquons dans le naturel et la candeur. Nous ressentons cognitivement ainsi pour progresser.
Vous êtes constitués dans le naturel et la candeur, sur cette terre. Puis vous menez la vie de perfectionnement spirituel dans le naturel et la candeur. Alors votre système nerveux et votre cerveau se développeront, retourneront au principe du naturel et de la candeur. A votre nais¬sance, vous étiez dans le naturel et la candeur. Maintenant, vous êtes reliés à toutes sortes d'agi¬tations. Vous vous divisez en clans, vous formez des groupes et vous vous rendez malheureux mutuellement, vous créez l'insécurité sur cette terre en provoquant des guerres. La mécanique céleste agit très fort pour vous faire voir clairement que le manque de solidarité, les querelles, les massacres mutuels ne vous permettent pas d'évoluer.
Aujourd'hui, nous sommes assis ici pour nous réjouir mais demain tout s'écroulera et il ne restera plus rien. Nous avons beaucoup vu. La mécanique céleste change continuellement, sans répit pour aider les gens sur terre. Et nous prenons conscience que l'âme provient de la non¬-naissance, de l'indestructible. Elle évolue dans n'importe quel domaine. Qu'elle soit dans un corps humain ou dans un corps d'animal, elle doit évoluer selon les changements de la mécani¬que céleste. Même si elle ne veut pas accepter, elle doit accepter pour pratiquer et avancer. Nous ne pouvons pas dire qu'en connaissant tel ou tel monsieur, nous serons sauvés. Nous ne pouvons pas dire que nous connaissons tel ou tel Bouddha, Ils ne peuvent rien faire. La loi, c'est la loi. Que ce soit dans la sphère d'énergie ou dans la sphère de la matière, la loi, c'est la loi. Nous ne pouvons la modifier.
Nous vivons dans la foi. Certains croient au Seigneur et vivent leur foi dans le Seigneur, croient en Dieu et vivent leur foi en Dieu, croient en Bouddha et vivent leur foi en Bouddha. C'est la libération. Si l’on se nomme Bouddha et qu'on entre en conflit avec les autres, cela signi¬fie qu'on ne s'est jamais libéré. C'est la racine de quelqu'un qui désire faire de la politique et crée ainsi la souffrance à tous. Il n'y a pas d'issue.
Devant nos yeux, nous avons appris tant d'expériences. L'histoire a connu combien de conflits, finalement, qu'ont ils généré? Ils ont généré des chagrins sans issue. Quoi que les gens fassent, ils n'ont pas d'issue. Quelle que soit leur lutte, ils n'ont aucune issue. Finalement, ils doivent partir les mains vides.
Nous luttons pour gagner de l'argent et finalement nous repartons les mains vides. Les milliardaires vivent plus malheureux que les pauvres. Les pauvres se nourrissent et dépensent en fonction de ce qu'ils possèdent. Ils ne peuvent pas faire plus. Quant aux riches, en mangeant un bol de riz, ils se préoccupent des centaines de bols autour d'eux. Ils sont très malheureux. Les riches ne sont pas heureux.
Nous voyons que la pratique du perfectionnement spirituel nous apporte le bonheur. Cha¬que nuit, nous pratiquons la respiration cyclique sans rétention de souffle pour développer no¬tre for intérieur, notre conscience interne afin de comprendre nos propres entités viscérales, notre organisme, notre propre potentiel originel inhérent à nous-mêmes, notre provenance et no¬tre destination.
Chaque jour, nous recevons l'éducation de Dieu et des Bouddhas qui aident notre corps et notre âme. Notre corps charnel est un microcosme, est un autel sur lequel nous présentons les offrandes envers Dieu et les Bouddhas si nous sommes sincères.
Vous devez respecter Dieu et les Bouddhas pour pouvoir aimer l'humanité. Si vous oubliez Dieu et les Bouddhas, vous entretenez des doctrines subversives, vous vous provoquez mutuel¬lement et vous vous nuisez mutuellement. En quoi cela est-il utile? D'existence en existence, vous vous nuisez mutuellement, vous entrez en conflit, vous ne pouvez rien faire. Finalement, vous rejoignez le vide. Toutes les choses sur terre relèvent du vide. Vous voyez clairement l'orientation des études et du perfectionnement spirituels. En fin de compte, notre système ner¬veux, notre cerveau, nos membres enregistrent les bonnes comme les mauvaises choses de l'ex¬térieur vers l'intérieur. Or nous-mêmes, nous sommes le maître serein; notre âme est le maître serein mais elle ne comprend pas sa propre capacité pour aider l'intérieur à se débloquer et à progresser vers la sérénité. Développer son intérieur, c'est être serein. Lutter à l'extérieur, c'est causer des perturbations à son for intérieur. Qui pouvons-nous guider? C'est pourquoi, en pra¬tiquant chaque nuit, nous développons notre for intérieur ; c'est donc revenir au domaine de sé¬rénité afin de ressusciter les moments de sérénité perdus depuis tant d'existences. Maintenant, nous menons la vie de perfectionnement spirituel pour revenir à la sérénité. Nous sommes infi¬niment joyeux et tranquilles.
Pourquoi ne regardez-vous pas la scène de la vie terrestre pour développer votre intérieur ? Sur terre, maintenant, la matière évolue. C'est l'énergie qui évolue sans répit. Chaque année, vous constatez des changements. Votre microphone de cette année est différent, celui de l'année prochaine sera encore différent. Il s'agit toujours de l'énergie électrique mais elle se développe et revient à une structure plus ordonnée qui est plus sensible, plus compacte, plus petite, plus communicative. L'avons-nous à l'intérieur de nous-mêmes? Oui, nous l'avons. Mais pourquoi n'utilisons-nous pas le souffle originel de l'univers cosmique pour nous améliorer afin que tout soit en phase avec l'état de développement de la matière comme celui de la conscience spirituel¬le, avec celui de la vie terrestre comme celui de la vie spirituelle? Vous pratiquez le dharma du Vô Vi, l'exercice de la concentration de l'énergie spirituelle, la respiration cyclique sans réten¬tion de souffle, la contemplation méditative. Nous menons parallèlement la vie terrestre et la vie spirituelle. Vous devez prendre conscience de cela clairement. Si vous pratiquez machinale¬ment sans prendre conscience, ce n'est pas juste. Vous devez prendre conscience de cela claire¬ment.
Nous menons la vie de perfectionnement spirituel pour rétablir l'ordre en nous. Plus nous sommes ordonnés, plus nous comprenons le Monde d'En Haut. Plus nous comprenons le Monde d'En Haut, plus nous sommes lucides et corrects. Lorsque nous disons un c'est un, deux c'est deux. Nous ne disons pas n'importe quoi. Nous ne rejetons pas la faute sur quiconque. Le coeur agit, le corps subit. Il faut évoluer vaillamment dans la sérénité pour être un adepte du Vô Vi. Finalement, nous devons revenir au Vô Vi. Quel que soit le dharma que vous pratiquez, finale¬ment, vous devez revenir au Vô Vi. Si vous ne revenez pas au Vô Vi, vous ne pouvez pas jauger votre évolution et le développement de votre coeur de compassion. Si vous parvenez à dévelop¬per votre coeur de compassion et à éduquer les entités viscérales, alors la base de votre microcosme sera en paix. Et nous prendrons conscience que la grande compassion nous aide depuis de nombreuses existences. Nous nous sommes aperçus que nous nous som¬mes trompés depuis plusieurs existences et non pas depuis cette existence. Cette existence est insignifiante, nous avons vécu tant d'autres existences dans l'erreur. Nous avons été fourbes, cruels. Aujourd'hui, vous commencez à peine à vous épanouir. Persévérez dans la pratique de la vie de perfectionnement. Ne soyez pas préoccupés par des rivalités insensées et nuisibles à votre âme et à votre corps dans l'avenir. Il s'agit là de l'orientation vers le bas et non pas de celle vers le haut. Lorsque vous vous dirigez vers le haut, vous développez votre âme et votre corps jusqu'à l'infini et vous progressez vers la voie du milieu. Puis vous vous intégrez dans la sphère des Bouddhas. Alors, vous comprendrez vos propres erreurs.
Gardez le calme pour avancer dans la pratique et rien ne sera compliqué. La vie terrestre est provisoire, par conséquent elle est compliquée, mais elle est provisoire et les complications aussi sont provisoires et ne peuvent pas être éternelles. Causer des complications à autrui est aussi provisoire. Les ruses et les cruautés sont également provisoires. C'est pourquoi les prati¬quants spirituels parvenus à la pureté et à la légèreté aiment toujours ceux qui sont égarés, se sont trompés de chemin. Le Monde d'En Haut attend toujours le moment opportun pour éclai¬rer ces derniers afin qu'ils s'éveillent, progressent et pratiquent d'eux-mêmes, soient plus cor¬rects, évitant ainsi les situations malheureuses. Plus ils sont rusés, plus leur corps est perturbé, leur corps physique ne peut pas être tranquille, les maladies se déchaînent. La loi divine est très sévère et très équitable. Celui qui commet des erreurs doit en subir les conséquences; celui qui s'oriente vers la sexualité sera attiré vers le bas. Sa conscience spirituelle ne peut pas se dévelop¬per; il parle à gauche, à droite. Finalement, il ressent son incohérence. Il ne peut pas progresser.
Vous devez prendre conscience clairement de votre propre capacité existante, accepter de pratiquer sérieusement dans l'ordre, développer le coeur de compassion pour savoir qui est Dieu. Vous ne devez pas abuser du nom de Dieu et l'appeler à tout moment pour Lui ordonner d'être à votre service comme un coolie. Vous ne devez pas invoquer le nom de Dieu à la moin¬dre occasion. Avez-vous le coeur de mener la vie de perfectionnement spirituel? Avez-vous un bon niveau de développement? En pensant à Dieu, vous pouvez vous harmoniser et lorsque vous vous harmonisez, alors Dieu vous a déjà aidés. Certains ne comprennent pas à fond le po¬tentiel de Dieu mais l'appellent toujours. Certains ne comprennent pas à fond le potentiel de Bouddha mais l'appellent. Pour quoi faire ? Pour masquer les yeux des gens. Les yeux des hommes sont provisoires mais leur conscience examine et comprend. Vous ne pouvez pas ap¬peler Dieu et Bouddha de cette façon insensée.
Vous devez vous appliquer avec sincérité à vous perfectionner, à pratiquer, à vous déve¬lopper. Vous devez ouvrir votre principe conscient d'harmonie, aimer et pardonner pour voir clairement votre propre capacité d'évolution. Ne pensez pas que vous êtes Bouddha et que vous pouvez en profiter pour nuire à qui vous voulez, tuer qui vous voulez et emprisonner qui vous voulez. Cela ne peut pas se faire. Ne pensez pas que vous êtes Dieu et que vous pouvez tuer n'importe qui. Ce n'est pas comme cela. Il faut toujours se référer à la balance de la justice. L'être humain nuit à lui-même, personne ne lui nuit. Nous nous nuisons puis nous rejetons la faute sur autrui. Il est déconseillé d'agir ainsi. Vous devez vous éveiller, marcher et progresser par vous-mêmes pour comprendre clairement la voie d'avancement par soi-même.
Aujourd'hui, vous revenez ici vous réjouir dans la paix, méditer ensemble; vous assimilez ce que vous voyez, ce que vous entendez. Votre flux d'énergie est en train de s'élever, est rapi¬de, léger, lucide, juste, éclairé; il n'est plus agité. Les affaires de la vie terrestre ne sont que riva¬lités. Vous vous promenez dans la rue et vous voyez beaucoup d'enseignes. Elle sont toutes différen¬tes. Cela, c'est se nommer, mes chers amis. Les enseignes sont toutes belles. Aucune n'est laide. Finalement, quelle que soit l'enseigne, elle est seulement au service des autres tandis que la voie ne sert que pour votre avancement. Les noms sont factices. Aujourd'hui si les affaires marchent, on monte les enseignes. Demain si elles ne marchent plus, on les descend. Les noms sont facti¬ces,la voie est la voie du perfectionnement spirituel.
Dans la vie, vous vous déplacez d'un endroit à un autre, c'est pénible. Dans la pratique de cette méditation, au début de votre parcours, vous étiez perturbés puis vous avez pratiqué l'exercice de la respiration cyclique sans rétention de souffle, la respiration omphaloscopique et vous vous êtes établis progressivement dans le calme, et vous ressentez peu à peu que la voie est la voie de perfectionnement spirituel. Cela se débloque par-ci par-là puis se concentre pour constituer une conscience cognitive lucide. Cette dernière vous donne le moyen de servir les autres. Une fois lucides, vous acceptez de fusionner avec toutes les actions et réactions et vous ser¬vez les autres. Si vous n'avez pas l'esprit de service, votre maison ne peut pas avoir un joli jar¬din fleuri. Vous acceptez la fraîcheur et la beauté indestructibles des transformations karmiques et des naissances successives que le Ciel et la Terre vous ont accordées.
Chaque nuit, vous pratiquez la contemplation méditative, vous recevez le souffle originel du Ciel et de la Terre; lorsque vous faites la respiration cyclique sans rétention de souffle, le souffle originel accordé par le Ciel et la Terre guide votre évolution. Votre âme sera légère com¬me le souffle originel et vous pouvez aller où vous voulez. Vous vous déplacez non pas pour détruire mais pour apprendre. Et si l'occasion se présente, vous sauvez les autres et vous leur apportez une bonne influence. Vous ne vous déplacez pas pour créer un pouvoir, pour intimi¬der et effrayer les gens terrestres. Vos visions vous concernent. Les affaires des autres sont les leurs. Ils ne voient pas certaines choses mais voient d'autres choses. Chacun a des liens kar¬miques différents. Pourquoi monsieur A doit se marier avec madame B ? Monsieur B avec ma¬dame C ? Ils sont différents, ne se ressemblent pas. Leur évolution est différente. L'existence de chacun est différente. Leur vie est différente et leur mort l'est également. Si votre coeur s'élève spirituellement, votre mort est différente; si votre coeur est rempli de rivalités, votre mort sera difficile, votre sommeil est également difficile, perturbé. En rêvant, vous dites des bêtises. Cela prouve que votre système nerveux est perturbé. Si vous êtes sereins, vous avez une séance de méditation et un sommeil tranquilles. Ainsi vous pouvez vous contrôler.
On ne prône pas des doctrines subversives; on ne dit pas n'importe quoi. On avance des choses et on se rétracte après; c'est complètement faux et c'est comme si on gifle notre propre bouche. C'est déconseillé. Les lèvres, la bouche, la voix, vous les avez empruntées à Dieu. Vous ne devez pas les utiliser à mauvais escient. La loi existe. En commettant des erreurs, vous vous nuisez seulement.
Vous vous réjouissez dans cette nuit de méditation pour débloquer toutes les contrariétés refoulées dans votre for intérieur. Réjouissez-vous dans la sérénité et demain nous serons plus lucides pour reconnaître et comprendre ce que nous voyons devant nous. Nous le voyons clai¬rement, nous l'apprenons et nous le ramenons pour apporter notre contribution à la commu¬nauté dans l'avenir. Malgré tout, bien que la vie soit provisoire, nous avons besoin de la matière pour vivre, nous devons apprendre tout ce qui est bien chez les autres pour le redonner en contribution à notre communauté. Les gens auront de meilleurs moyens. Autrefois, ils devaient s'exercer jusqu'au niveau d'Immortel pendant de nombreuses années pour pouvoir traverser un fleuve. Aujourd'hui, avec quelques sous, vous arrivez à traverser un fleuve. Vous cherchez à compren¬dre pourquoi avec quelques sous, vous pouvez traverser un fleuve. C'est une bonne chose pour que vous puissiez apprendre. Vous apprenez avec le livre sans écriture. Vous regardez, vous voyez, vous comprenez, vous connaissez. De retour chez vous, vous vous réorganisez étape par étape, pour que tout soit ordonné.
Nous méditons ici, nous apprenons beaucoup de choses, dans les situations les plus pertur¬bantes, dans les gains et les pertes des jeux les plus perturbants, mais nous sommes toujours se¬reins et gardons toujours la même voie pour évoluer vers la conscience spirituelle. Nous ressen¬tons cognitivement la paix. Dieu a accordé à chacun de nous l'occasion de nous réunir, de médi¬ter dans un cadre luxueux et magnifique. Nous remercions infiniment Dieu. Nous devons nous rappeler que l'eau que nous buvons a une source. A tout moment, nous devons voir que tout a une racine. N'essayez pas de lutter ni de gagner pour ainsi perdre votre racine. Vous venez ici pour apprendre la voie spirituelle et non pas pour chercher à gagner. Si vous cherchez à gagner, vous ne pouvez être que perdants. Comment pouvez-vous chercher à rivaliser avec Dieu ?
Eveillez-vous pour seulement évoluer dans le cadre serein que Dieu vous a accordé. Vous devez bien méditer, entrer en extase mystique, bien pratiquer. Si, cette nuit, vous pratiquez bien la méditation, demain vous aurez de bonnes prises de conscience dans votre cerveau. Après quelques jours de congrès, nous retournons chez nous, nous avons pu rassembler beaucoup de bonnes choses pour que nos proches s'aperçoivent que dans cette ère civilisée, la matière s'est transformée en forêt subtile et perfectionnée. Autrefois, le Bouddha Cakya-Mûni pratiquait dans la forêt, les gens affluaient vers la forêt. Aujourd'hui, nous menons la vie de perfectionne¬ment dans ce marché ici-bas qui est aussi une forêt. Il n'y a rien de changé. On a pu transformer la forêt vierge en un site ordonné. On a créé une ambiance saine mais c'est factice, ce n'est pas vrai. Du factice vous recherchez le vrai. Le Ciel et la Terre existent depuis de nombreuses an¬nées, ce n'est pas nouveau. Ce paysage n'est pas nouveau, existe depuis des temps immémo¬riaux mais évolue ensemble.
Du fond des océans, on vient aussi participer au congrès. Qu'est-ce qui vient du fond des océans? Les résidus de pétrole ont été transformés en matière première. A partir des résidus de pétrole, on a fabriqué des matières premières, toutes sorte de choses pour votre usage. Ils vien¬nent du fond de l'océan. Les arbres des forêts descendent aussi dans ce monde pour se réunir avec vous. D'où vient cette pièce de fer? Des montagnes, du sable, elle vient aussi se réunir avec nous. Tous se réunissent pour la paix. C'est l'union des consciences pour la paix. Tous les poten¬tiels du Ciel et de la Terre se rassemblent.
Nous devons être sereins pour voir, nous réjouir, ressentir et aimer Dieu. Lui-même est sans limite, secourt tous les êtres sur terre. Ceux qui profitent, fomentent des complots, trom¬pent les uns et les autres, s'oppriment mutuellement et déclenchent des guerres, finalement doi¬vent s'orienter vers la paix pour avancer. Avez-vous vu une seule guerre qui n'ait pas abouti à une négociation pour la paix? Quel que soit le nombre de batailles livrées, les protagonistes doivent négocier la paix. Après les guerres, la matière évolue. Une conscience spirituelle parve¬nant à comprendre cela évolue d'autant plus vite. La guerre aide les gens à évoluer.
La mécanique céleste aide les gens à évoluer. Quant à notre vie de perfectionne¬ment spirituel, c'est grâce aux mérites spirituels de nos existences antérieures que nous sommes présents sur terre pour ressentir cognitivement et continuer à apprendre. Puis nous monterons et nous apprendrons la sérénité incommensurable du Monde d'En Haut. L'ordre est clair. Nous possédons ce corps charnel où est établie correctement une constitution. Il possède un coeur, un foie, une rate, des poumons et des reins. Il est complet. Le système nerveux du cerveau a éta¬bli une constitution, possède une constitution du Ciel et de la Terre. La loi karmique est la cons¬titution du Ciel et de la Terre. On n'est pas autorisé à porter atteinte à l'un ou à l'autre, à nuire à l'un ou à l'autre. Il existe une loi très équitable. Chaque couleur possède sa teinte. Vous voyez que tou¬tes les couleurs des lumières sont ordonnées. Le paysage naturel en possède-t-il ? Lorsque vous regardez le ciel, vous voyez que chaque couleur a sa teinte. En pratiquant l'ascèse spiri¬tuelle par la contemplation méditative, vous ressentez cognitivement votre microcosme où existent les cinq couleurs et les cinq lumières, la couleur noire et la lumière noire. C'est ordonné à ce point. S'il manque juste un peu d'ordre, vous tombez malades.
C'est pourquoi, souvent, un pratiquant spirituel exige un régime végétarien, une alimenta¬tion légère, saine, ne fatigue pas l'organisme afin que ce dernier soit ordonné. Alors, à l'inté¬rieur, les êtres auront l'occasion de vivre ensemble en paix, d'évoluer de façon durable. Les gens terrestres, par leur avidité, causent de la souffrance à leur propre corps. Même en ce qui concerne leur alimentation, ils mangent beaucoup. Ils veulent que leur nourriture soit délicieu¬se, saine mais le résultat est la pourriture sans qu'ils ne s'en rendent compte. Ils introduisent des choses pourries dans leur organisme. Ils bourrent leurs intestins de cette façon, trois fois par jour, sans pouvoir évacuer ces choses pourries. Ils provoquent ainsi des maladies pour eux-mê¬mes. Le gonflement du ventre est un signe de l'altération imminente de plusieurs organes de l'organisme. Ce n'est pas simple. Plusieurs maladies se déclarent à la fois. Si les intestins ne sont pas débloqués, cela déclenche plusieurs maladies et non pas une seule.
Ne nous considérons pas comme doués. Ne nous prenons pas pour un Immortel, un Boud¬dha. Ne pensons pas que les profanes sont différents de nous. Non! Ce n'est pas vrai. Même les Immortels et les Bouddhas, s'ils n'ont pas d'ordre, sont aussi damnés. Un profane ne respec¬tant pas l'ordre est également emprisonné. Il faut bien comprendre le principe originel pour vi¬vre. Une fois que vous avez compris le principe originel, vous ne craignez plus qu'on vous per¬turbe, qu'on vous dénigre. Vous n'êtes plus perplexes à cause des bruits. A tout instant, votre conscience est calme dans l'évolution. Vous vivez dans la loi karmique de façon claire et nette.
Où se situe le but final de l'âme? Votre âme n'est légère que si vous savez aimer et pardon¬ner. Si vous ne savez pas aimer ni pardonner, vous nuisez à vous-mêmes, à votre âme. Elle est ainsi alourdie et ne peut pas se développer.
Sur terre, les gens font tous des efforts. Sur le plan des études, ils ont suivi toutes les clas¬ses. Ils obtiennent toutes sortes de diplômes mais leur conscience n'est pas tranquille. Comme ils n'ont pas abandonné leur avidité, qu'ils n'ont pas voulu couper net avec les points impurs, la luxure dans leur organisme, ils ne créent que de la souffrance à eux-mêmes.
C'est pourquoi, en menant la vie de perfectionnement spirituel, nous nous purifions petit à petit, jour après jour. Puis vous voyez, vous écoutez. Ceux qui ont pratiqué, en écoutant ceci, trouvent qu'ils sont encore impurs, dans l'erreur, qu'ils n'acceptent pas encore de s'éveiller spiri¬tuellement et de s'éduquer eux-mêmes, d'assumer le développement de ce microcosme. Ce der¬nier se développe vers le pur et le léger, sur le plan de la vie terrestre et vers une conscience spi¬rituelle lucide sur le plan de la spiritualité.
Chaque nuit, si vous vous appliquez à pratiquer l'ascèse spirituelle, votre esprit sera clair et votre conscience lucide. Cela s'appelle mener parallèlement la vie terrestre et la vie spirituelle, ainsi vous verrez votre bonheur.
Si votre esprit devient de plus en plus stupide et que vous manquiez d'esprit, vous rivali¬sez avec les autres, vous rejetez la faute sur les uns et les autres. Ainsi, vous vous nuisez à votre insu.
Qu'avez-vous pu faire, mes amis? Le Vô Vi suit l'élan du progrès du monde contemporain. En menant la vie de perfectionnement spirituel, chaque année, vous ressentez des choses diffé¬rentes et en prenez conscience. Vous avez bien vu. C'est pourquoi les amis pratiquants du Vô Vi cherchent toujours des endroits où sont réalisés de beaux édifices, en vue de servir et de per¬mettre à l'esprit de tous de s'éveiller, de s'orienter vers la voie pure et légère pour avancer. Ain¬si, nous amenons la parfaite compréhension pour nous-mêmes et la paix à toutes les sphères; nous acquérons de bonnes conduites. Ces gens-là ont fait des sacrifices quant à l'organisation afin de nous donner l'occasion de séjourner dans le confort, d'être bien logés et nourris, de nous divertir dans la joie. Voilà ! Nous devons remercier ceux qui nous ont servis, se sont préoccupés de nous, jour et nuit et nous ont donné l'occasion de nous réunir. Pour apprécier quoi ? Les gens terrestres ne mènent pas la vie de perfectionnement spirituel mais évoluent à ce point. Nous, pratiquants spirituels, si nous sommes moins évolués, que pouvons-nous faire ?
Sur quel plan se perfectionne un pratiquant spirituel ? Il se perfectionne sur le plan de la conscience spirituelle, le domaine de la sérénité. Un pratiquant qui n'est pas serein, qui au¬jourd'hui, fait des louanges lorsqu'il aime, qui demain, critiquera lorsqu'il n'aimera plus et qui calomnie les uns et les autres, ne fait que causer de la souffrance à lui-même et ne peut en causer à autrui. Une personne sereine ne craint aucune action perturbante.
Une fois que vous avez compris Dieu, vous ne craignez plus personne. Dieu est l'Etre qui subit le plus grand nombre d'actions perturbantes depuis des siècles. Il a toujours persévéré pour parvenir à construire à tout prix afin que les êtres humains aient l'occasion de s'élever spi¬rituellement. Il travaille jour et nuit, sans répit. Il est toujours en lambeaux, subit toutes sortes de calomnies. C'est ainsi que nous voyons la capacité de Dieu.
Nous possédons une âme qui est le maître de ce corps charnel. Nous sommes un petit Dieu dans ce microcosme mais si nous n'en prenons pas conscience, si nous ne l'acceptons pas et que nous ne nous orientions pas vaillamment vers la sérénité pour avancer, comment pouvons-nous nous sauver ?
C'est pourquoi, en ce qui concerne les ascètes du Vô Vi qui pratiquent les dix commande¬ments, qui s'appliquent à se perfectionner, à pratiquer, à servir, leur visage est gai et ne dégage aucune énergie obscure. Ceux dont le visage est encore obscur, sont ceux qui sont encore colé¬reux, stupides, qui veulent encore rivaliser avec les autres, être le numéro un sur terre. Cela n'est pas possible, mes amis! Nous menons correctement la vie de perfectionnement spirituel: plus nous pratiquons, plus nous devenons petits. C'est juste. Cela s'appelle renvoyer la vieilles¬se et revenir à l'enfance. La vieillesse, c'est ce coeur profane compliqué, plein d'histoires. A for¬ce d'être taillé, nettoyé, il ne peut que rapetisser. Revenir à l'enfance signifie rapetisser. Votre âme n'est pas aussi grande que celle des profanes.
C'est pourquoi, après leur décès, ceux-ci doivent passer par une purification. Ceux qui ne mènent pas la vie de perfectionnement spirituel doivent passer par une purification pour évo¬luer. L'âme doit être menue pour pouvoir évoluer. En étant trop grossière, elle ne peut pas pro¬gresser. L'âme s'incarne dans ce corps charnel, donc s'incarne dans ce microcosme, entre dans ce corps charnel. Ce corps charnel est aussi très perfectionné dans les moindres détails, mais si l'âme est grande, elle ne peut pas entrer dans ce corps. Elle ne peut y entrer qu'en étant petite. Or, si elle est grossière, grande, c'est une âme de fantôme qui possède les gens, les dirige et les perturbe durant les heures de méditation. C'est un fantôme et non pas un Bouddha. Les Boud¬dhas et les Immortels ne nous entraînent que vers le haut, nous aident seulement à évoluer en fonction de notre propre flux d'énergie pure.
Ceux qui parviennent à la légèreté par le perfectionnement spirituel jouissent de la légère¬té alors que ceux qui entretiennent des rivalités jouiront des rivalités, des maladies. Plus on ri¬valise avec les autres, plus les maladies augmentent. C'est ainsi qu'on introduit la souffrance en soi. Il est très équitable, très clair, très facile de pratiquer le perfectionnement spirituel. Mener la vie de perfectionnement spirituel dans la naïveté et la superstition, sans comprendre l'arrange¬ment du Ciel et de la Terre, même pendant des milliers d'existences, ne nous permet pas d'évo¬luer. Il faut comprendre l'arrangement du Ciel et de la Terre. C'est en voyant le côté infiniment merveilleux du Ciel et de la Terre que nous peinons pour nous exercer à nous perfectionner dans la résignation. Alors nous voyons l'élévation claire et nette de l'âme. Plus l'âme se repent, plus elle évolue.
Sur terre, existent plusieurs voies spirituelles mais elles convergent vers une seule voie. Si vous n'acceptez pas d'ouvrir votre conscience d'harmonie, vous ne pouvez pas comprendre beaucoup de choses. Le Vô Vi est la légèreté, la légèreté infinie. A ce moment, nous nous orien¬tons effectivement vers le Ciel et la Terre pour comprendre clairement notre présence: que fai¬sons-nous ici et où irons-nous? Alors, jour et nuit, nous nous appliquons à nous perfectionner. Ce dharma nous apporte-t-il la pureté, la légèreté ou l'impureté? Quand vous avez des ennuis, vous faites les exercices de la concentration de l'énergie spirituelle, de la respiration cyclique sans rétention de souffle et de la respiration omphaloscopique; au bout d'un certain temps, vous les éliminez tous. Qu'est- ce qui a la capacité d'éliminer? Le souffle originel du Ciel et de la Ter¬re élimine l'impur de votre for intérieur et votre visage devient radieux. Il faut vous perfection¬ner ainsi, comprendre ainsi pour que cela soit bénéfique à votre âme et votre corps. Et vous en¬tretenez moins de rivalités, vous êtes moins avides, moins rusés. Vous pratiquez seulement dans la sérénité pour progresser. Alors vous voyez que tout cela a de la valeur.
Se réjouir ensemble dans la paix signifie que tout le monde s'oriente vers la sérénité pour se perfectionner. Ainsi, nous nous réjouissons ensemble dans la paix. Si tout le monde entretient des rivalités, il n'y aura pas de paix. Nous sommes en pleine salle de jeux. Restez là et regardez. Premièrement, tous les gens doivent rester dans l'ordre. Deuxièmement, ils ne doivent pas être rusés, fourbes. Les employés au service des joueurs doivent aussi être corrects, ordonnés, polis. Tous doivent s'accorder pour obtenir une réjouissance.
C'est pourquoi, certains viennent ici chargés des problèmes de la vie terrestre, des peines et des soucis dus aux affaires commerciales et de toutes sortes d'histoires. Arrivés ici, ils se promènent, se réjouissent, regardent les uns et les autres; au bout de quelques heures, ils voient que leur esprit devient libre, change. Leur flux d'énergie est devenu différent. Le flux d'énergie de l'ordre et celui de la rivalité sont différents. Se critiquer mutuellement, c'est très lourd, ce n'est pas bon. Se construire mutuellement, c'est une bonne chose.
Les salles de jeux des pays sous-développés sont différentes. Leurs responsables ne savent que disputer la richesse en faveur d'un bloc pour faire de la politique, opprimer le peuple et ils cherchent l'occasion de vivre glorieusement. Alors qu'ici, le gouvernement des Etats-Unis a tout limité. Le pouvoir des bénéfices est limité. Avec de gros bénéfices, les responsables doivent faire des oeuvres de charité, construire le pays. Ils ne peuvent pas tout garder pour eux seuls et être dictateurs. Si les casinos ici étaient dictateurs, un seul casino pourrait acheter tous les autres. Cela n'est pas possible. Chacun sa part, pour travailler, construire et apporter sa contribution à la communauté.
C'est pourquoi, les gens viennent de plus en plus nombreux. Ils viennent ici pour faire quoi ? Veulent-ils gagner de l'argent? Non! Ceux qui veulent gagner de l'argent ont tous échoué. Les gens qui se réjouissent ensemble et qui se divertissent de façon saine sont très nombreux. En faisant un tour, vous voyez clairement. Les gens vivent dans l'ordre alors que nous, nous ne vivons pas dans l'ordre et nous avons toujours peur des casinos. C'est nous qui avons peur. De quoi avons-nous peur ? Nous avons peur de notre avidité. Notre avidité veut gagner l'argent des autres, c'est pourquoi nous avons seulement peur de perdre. Or nous ne jouons pas. Nous ne gaspillons pas l'argent du Ciel et de la Terre. Nous ne jouons pas, alors nous sommes en bon¬ne santé, qu'y a-t-il alors? Nous jouissons de beaucoup de choses. En regardant les gens jouer, vous pouvez voir que leurs caractères sont tous différents. Celui-ci a ce caractère-ci, celui-là a ce caractère-là. Chaque caractère est totalement différent. Nous voyons bien que chacun a un ca¬ractère différent.
En rentrant dans ce lieu, vous pouvez aussi corriger votre caractère. Si vous êtes avides, vous perdez. Si vous êtes ordonnés et que vous ne trichiez pas, parfois par chance, vous gagnez cinq ou dix dollars, pas beaucoup. Vous ne pouvez pas gagner beaucoup. Avec de la chance, vous pouvez gagner un tout petit peu, juste pour vous réjouir. Mais cet argent n'est pas le vôtre. Si vous l'obtenez, vous ne l'utilisez que pour faire de bonnes oeuvres. Ce n'est pas le vôtre. Ceci n'est qu'un jeu dans la réjouissance. C'est pourquoi, en tant que pratiquant du Vô Vi, nous de¬vons prendre conscience de toutes les situations d'actions et de réactions de la vie terrestre et les comprendre. Nous sommes des êtres du monde terrestre, mais nous ne comprenons pas la loi terrestre, nous ne comprenons pas l'évolution et l'ordre de ce monde terrestre, alors nous som¬mes des bons à rien.
Partout où nous allons, nous sommes désorientés. Nous ratons la bonne voie, le bon che¬min, nous ne progressons pas. Si nous menons la vie de perfectionnement, nous devons la me¬ner en la connaissant parfaitement, de façon lucide pour pouvoir comprendre l'origine de l'être humain. D'où provient-il ? L'être humain représente le Ciel et la Terre.
Le dharma du Vô Vi, science ésotérique du Bouddha recommande à tout le monde d'inspi¬rer le souffle originel du Ciel et de la Terre, de débloquer les vaisseaux gouverneur et concep¬tion, d'être en harmonie avec l'amour de Dieu pour vivre et non pas en contradiction avec Dieu. Plus on se perfectionne, plus on pratique juste, on se rajeunit et on est gai. Si l'on s'attache moins à la sensualité, on n'est pas perturbé. A tout moment, on est gai, frais et en bonne santé. Ainsi on renvoie la vieillesse pour revenir à l'enfance. Nous n'avons plus le coeur lourd. Nous nous souvenons de notre petite enfance: nous n'avions pas le coeur lourd comme maintenant. Maintenant, il y a toutes sortes d'histoires. Nous aimons écouter les ragots, alors on nous racon¬te des ragots. Nous aimons manger de la viande, alors on tue les animaux. Nous aimons les jeux, alors nous n'avons plus d'argent, nous avons de la peine. Maintenant nous dissipons ces désirs insensés, donc notre coeur devient pur et léger. Nous devenons une position sereine d'où nous observons et évoluons. Quelle position est meilleure ?
Les amis pratiquants des cinq continents ont le même état d'âme, se comprennent mutuel¬lement, ouvrent leur coeur et leur esprit pour évoluer. Ils ne se critiquent pas mutuellement et ne s'enfoncent pas mutuellement, ne causent pas de souffrance aux uns, aux autres. Autrement, ils feraient partie d'un bloc d'impureté et de luxure déloyale. Nous ne devons pas y faire atten¬tion. Portons notre attention à la pureté et à la légèreté ressenties dans notre for intérieur, notre conscience interne, pour avancer. C'est la voie juste. Après votre séance de méditation, vous n'obtenez qu'un tout petit peu de sérénité. De cette manière, continuellement, nuit après nuit, jour après jour, nuit après nuit, jour après jour, nous pratiquons ainsi. Avec le temps, nous nous rassemblerons en un bon bloc. La preuve: vous l'avez vue clairement. Auparavant, le Vô Vi ne comprenait que quelques individus. Dans le Vô Vi, à vrai dire sur terre, je suis la personne qui a ramassé le dharma du Vô Vi, j'ai pratiqué la contemplation méditative. J'ai voulu me replier sur moi-même, rester seul, sans voir personne. Et chaque nuit, je me suis appliqué à pratiquer la contemplation méditative. Puis un beau jour, je me suis éveillé spirituellement; d'un seul coup, j'ai parlé de spiritualité. Depuis toujours, je n'ai jamais su ce qu'était parler de spiritualité. Je n'ai pas lu de livres sacrés; qu'en savais-je pour parler de spiritualité ? Je ne parle que des choses ré¬elles et ne parle pas de spiritualité. Depuis tout à l'heure, je n'ai parlé que des choses réelles, je n'ai pas parlé de spiritualité mais les choses réelles résident dans le principe de la spiritualité.
Le Ciel et la Terre ont tout arrangé. La voix est aussi empruntée à Dieu. Si nous nous orien¬tons vers Dieu pour avancer, nous prêchons avec une voix structurée, en harmonie avec le souf¬fle originel du Ciel et de la Terre. Nous ne prêchons pas n'importe comment, de façon irrespon¬sable. Il n'est pas correct de commettre intentionnellement des erreurs. C'est pourquoi, en écou¬tant ma voix, mes explications et mon analyse, ceux qui ont pratiqué doivent sentir l'énergie ti¬rer au sommet de leur tête. Ils se sentent de plus en plus purs, légers et gais. C'est pour vous fai¬re comprendre le perfectionnement spirituel. Au début, nous devons tout au moins développer notre principe conscient pour nous-mêmes d'abord. Ensuite, nous pouvons comprendre Dieu et les Bouddhas. Si nous ne développons pas notre propre principe conscient, comment pouvons-¬nous comprendre Dieu et les Bouddhas ? Ainsi, vous méprisez Dieu et les Bouddhas et vous de¬venez de plus en plus lourds. Vous méprisez les religions et vous devenez de plus en plus lourds. Vous méprisez les différents blocs, les uns après les autres.
La formation des religions est également due à la bénédiction de Dieu. Ce n'est pas si facile de rassembler un nombre croissant de gens. Nous devons respecter la personne qui, au sein des religions rassemblant un nombre croissant de fidèles, a prêché et a aidé tout le monde à pro¬gresser ensemble. Alors, nous ne recevons pas de souillure en critiquant l'adversaire. Sinon, nous ne nous causons que de la souffrance. Nous possédons un dharma. Sommes-nous fidèles au dharma? Acceptons-nous de pratiquer la voie spirituelle ? Nous avons saisi le dharma. Du temps où vous ne disposiez pas encore du dharma, vous vouliez l'avoir. Vous l'avez eu, accep¬tez-vous de le pratiquer ?
Ne pas accepter de pratiquer le dharma et s'immiscer dans le dharma des autres ne font que vous causer de la souffrance. Puis vous inventez tel ou tel dharma. Et vous perdez votre équilibre comme un avion sur le point de s'écraser au sol. Vous ne pouvez donc pas progresser. Si vous êtes loyal, à tout instant, votre âme est transcendée. L'âme d'une personne déloyale doit subir la damnation. C'est très simple à comprendre. Celui qui peine chaque nuit pour pratiquer le dharma du Vô Vi, science ésotérique, obtiendra de bons résultats pour son cerveau, perfec¬tionnera lui-même son propre système nerveux déjà évolué. Il devient de plus en plus lucide, sa résignation augmente de plus en plus. N'ayant pas de vertu de résignation, comment pouvez-¬vous évoluer vers la sphère céleste? Vous mentez! Nous devons renforcer notre vertu de rési¬gnation pour évoluer. C'est pourquoi au sein même de notre famille, nous devons nous rési¬gner. Quand le supérieur parle, les subordonnés écoutent et vice versa. Ainsi, la famille peut trouver la tranquillité. J'ai souvent rappelé que lorsque Dieu veut organiser une réunion, il suf¬fit qu'Il dise un mot, émette une pensée pour que les Immortels et les Bouddhas viennent. De même lorsque les subordonnés formulent une demande, le Monde d'En Haut dispense sa grâce. Lorsque le supérieur parle, les subordonnés écoutent et vice versa. Il doit exister une direction pour l'évolution, une évolution commune pour que tous s'accordent et échangent clairement l'énergie afin de s'assister mutuellement. Il ne s'agit pas d'argent. A propos d'argent, vu le nom¬bre important de participants au congrès international organisé par le Vô Vi, le comité d'organi¬sation devrait avoir des bénéfices considérables. Non ! Tout est bien mentionné dans le livre des comptes pour que tout le monde puisse le consulter. Nous sommes au service des uns et des au¬tres; tout a été calculé juste.
Puis chacun de nous rentre chez lui. Nous ne faisons pas partie d'un bloc qui ressemble à ceux organisés par les autres. Nous sommes un bloc d'individus qui, au moment des congrès, se réunissent avec une conscience spirituelle lucide, se construisent mutuellement. Au retour, ils repartent en s'élevant spirituellement, il est difficile de les retrouver. Ils s'élèvent spirituelle¬ment pour avancer. Les gens terrestres s'orientent vers le bas pour chercher, alors ils cherchent toujours à côté. C'est pourquoi, en pratiquant le dharma du Vô Vi, chaque fois que nous vou¬lons organiser un congrès, il doit se faire. Au cours des congrès, Dieu nous bénit afin que nous vivions ensemble dans la paix si notre coeur est sincère et que nous nous élevions spirituelle¬ment. Si notre coeur s'oriente vers le bas, le congrès ne sera pas réussi. Le congrès appartient à tout le monde et non pas au comité d'organisation. Lorsque nous nous réunissons, le congrès est à tout le monde. Nous tous ne faisons qu'un. Ainsi nous avons la force de compassion pour nous réjouir dans la paix. Après les jours de congrès, de retour chez vous, vous sentirez que beaucoup de choses auront changé en vous. Vous vous êtes beaucoup allégés, vous avez pu vous débarrasser de vos impuretés mondaines. Les ennuis, les erreurs ont été dissipés.
Nous nous apercevons que la vie dans la paix est très rare sur cette terre. La paix spirituelle est très difficile à obtenir. Les fantômes et les démons nous causent toutes sortes de troubles. Avant même que le congrès n'ait eu lieu, ils nous ont déjà perturbés. Mais finalement, le congrès se réalise et tout rentre dans l'ordre. Car la vérité est la vérité. Il est impossible de trom¬per, de ruser, de troubler. Ainsi, nous verrons si Dieu atteste ou non notre coeur. Il est faux de prêcher Dieu mais de ne pas réaliser les choses réjouissantes, unificatrices de Dieu. Il est juste d'unifier les êtres humains. C'est pourquoi, moi aussi, je suis un pratiquant spirituel. J'ai prati¬qué seul et je me suis développé jusqu'à ce jour. Je vous parle de ce que ressent ma conscience cognitive, alors vous êtes comme moi. Je ne suis pas plus élevé que vous, plus grand que vous, meilleur que vous. Non ! Je ne suis qu'un pratiquant spirituel comme vous. Pratiquez, mes amis ! Puis dans l'avenir, vous ferez d'innombrables choses pour les êtres vivants. En comptant vi¬suellement, on trouve que notre groupe de personnes est petit mais notre cerveau ne l'est pas du tout. Si nous nous orientons vers la sérénité, notre cerveau n'est pas inférieur à un quelcon¬que autre cerveau. Vous n'avez qu'à vous perfectionner, mes amis. Nous ramassons le dharma en vue de pratiquer et non pas pour le modifier. C'est différent! Nous gardons le dharma pour pratiquer mais nous ne nous servons pas du dharma pour ensuite le modifier. Nous ne faisons rien de semblable. C'est déloyal, ce n'est pas bien. En agissant ainsi nous nous nuisons. Il est in¬admissible et déconseillé d'emprunter le dharma, de s'en servir pour pratiquer et ensuite de le modifier. C'est le fait des gens infidèles, déloyaux. Le perfectionnement spirituel selon le Vô Vi est différent, réside dans la pratique, n'est pas théorique. Nous ne lisons que ce qui développe notre système nerveux et notre propre cerveau. Aujourd'hui, nous nous corrigeons un peu, de¬main nous nous corrigeons un peu et après-demain nous nous corrigeons. Ainsi se cristallise¬ront de bons résultats. Cela est dû à l'exploit de notre pratique de chaque nuit.
C'est grâce aux dons du Ciel et de la Terre qu'aujourd'hui j'ai de quoi me nourrir. C'est grâ¬ce aux dons du Ciel et de la Terre que j'ai de quoi me vêtir. C'est grâce aux dons du Ciel et de la Terre que j'ai le dharma pour pratiquer. Le Ciel et la Terre m'ont donné cette vie. Ayant pris conscience de cela, chaque nuit je n'ai qu'à pratiquer. Ainsi vous arrivez à destination. Vous n'êtes pas désorientés dans la vie spirituelle et vous n'êtes pas perdus. Si vous êtes bouleversés et que vous changiez constamment de dharmas, finalement vous serez dépendants de ce groupe-ci, de ce groupe-là. A force, votre système nerveux devient instable, vous créez un dés¬ordre pour vous-mêmes et vous ne vous développez pas. L'être humain est faible sur ce point. Il ne veut pas être maître de lui-même. Il se repose sur autrui et en abuse. Combien de temps peut-il se reposer sur autrui ? Combien de temps peut-il en abuser ? Finalement, lui-même tom¬be. Nous n'avons qu'à pratiquer et à avancer, c'est notre capital. Qu'est-ce que notre capital ? C'est un capital de sérénité que nous avons perdu depuis de nombreuses existences. Mainte¬nant, nous nous efforçons de pratiquer, alors notre propre capital de sérénité existant se rétabli¬ra et nous n'avons nul besoin de le quémander à quiconque. Nous ne demandons à personne de l'aide. Nous n'apprenons pas à fabriquer des philtres et n'exerçons pas la magie. Notre système nerveux possède cela complètement, à l'intérieur. Il suffit seulement de le développer pour l'avoir en pratiquant. Seul le souffle originel du Ciel et de la Terre peut développer le flux d'énergie pure à l'intérieur. L'énergie pure régit la mutation et la naissance de tous les êtres et les choses. Or nous absorbons l'énergie pure du Ciel et de la Terre mais nous ne développons pas encore le principe conscient d'harmonie avec les êtres et les choses. Où est donc notre per¬fectionnement spirituel ? Manquer de sérénité, manquer de pardon et manquer d'amour, c'est s'agiter. Je vous parle à présent, c'est comme si je vous donne une mesure vous permettant de jauger. Dorénavant, surviendront énormément de perturbations. Différents groupes, les uns après les autres chuchoteront à votre oreille, mais si vous ne restez pas maître de vous-même, vous tomberez du ring. C'est pourquoi Monsieur Tu, à quatre-vingts ans, dans ses oracles, vous a dit clairement cette phrase: “Bouddha Cakya-Mûni transmet la Voie, Bouddha Amitâbha transmet la Science. Chaque discipline possède sa propre science. Il ne faut pas se tromper en pensant que c'est la même science et ainsi s'égarer”. Ayant écouté cette phrase, vous devez faire attention. Monsieur Tu a beaucoup peiné dans sa vie de perfectionnement spirituel; à plus de quatre-vingts ans, il nous a laissé quelques phrases, c'est suffisant. Si nous pouvons en prendre conscience, saisissons-les pour marcher, avançons vaillamment. Alors nous ne sommes jamais retardés. Votre vie, le Ciel et la Terre vous l'ont donnée et votre mort, le Ciel et la Terre s'en oc¬cupent pour vous. Pourquoi vous octroyez-vous le droit de gérance du Ciel et de la Terre pour ainsi causer des perturbations? On peut vous intimider en disant :" Ceux qui me trahissent, mourront ". Cela suffit pour vous effrayer. Ce n'est que lorsque le Ciel et la Terre parlent que vous voyez. C'est seulement en abandonnant le Ciel et la Terre que vous avez peur, alors qu'en estimant le souffle originel du Ciel et de la Terre, vous n'avez pas peur; vous ne pouvez que mieux vous porter.
Cette année, je suis très âgé mais je continue à vous parler intimement des parcours que j'ai effectués afin que vous voyiez, que vous progressiez vaillamment dans votre vie de perfection¬nement spirituel, alors vous ne serez pas seuls et perdus, vous ne serez pas malheureux dans l'avenir. La mécanique céleste changera et agira continuellement. En vous tournant vers votre for intérieur pour vous développer, vous n'êtes pas perturbés par le monde extérieur. Ainsi, vous pouvez déjà vous sauver. Chaque nuit, vous vous appliquez à pratiquer, alors que si vous vous orientez vers tel ou tel groupe et que vous le suiviez là où il vous demande, vous allez mourir.
Aux Etats-Unis mêmes, les preuves sont déjà très nombreuses. Les gens attendent le message de Dieu puis obéissent aux messages annonçant l'apocalypse, organisent des suicides collectifs et s'immolent par le feu. Beaucoup en sont morts déjà. C'est le cas des gens qui ne savent pas être maîtres d'eux-mêmes pour accepter d'évoluer selon la loi karmique de la naissance et des trans¬formations successives du Ciel et de la Terre. Il ne faut pas être avide en voulant accéder à la sphère céleste pour éviter les malheurs. Ce n'est pas facile. Vous n'avez pas encore réglé les det¬tes karmiques, le karma des tueries. Où pouvez-vous aller ? La loi existe. Vous ne pouvez pas dire que vous vous êtes échappés. Vous ne pouvez pas vous échapper. Même un cheveu ne peut s'échapper. Il faut faire attention. C'est pourquoi en menant la vie de perfectionnement spirituel, nous devons nous comprendre davantage. Penser avec sincérité et respect à Dieu, aux Bouddhas, c'est penser à notre âme. Alors nous développons ce microcosme. Il est accordé par Dieu, par le Seigneur, n'est pas fabriqué par les profanes. Personne n'a la capacité de le fabri¬quer. Les gens n'ont pas la capacité de le fabriquer et ils veulent nous diriger; comment est-ce possible ? Voyez-vous, mes amis ? Sur terre, existent de nombreux régimes politiques qui veu¬lent diriger les êtres humains mais n'y parviennent pas. Leurs dirigeants sont sévères à tout point de vue mais en fin de compte ne peuvent rien faire, doivent rester les mains liées. Leurs plans ne réussissent pas. Finalement, ils reviennent au dharma du Bouddha ou au Seigneur, mènent la vie de perfec¬tionnement spirituel afin d'avancer. Ensuite ils sont sereins et peuvent ainsi s'élever.
Notre vie est semée d'innombrables perturbations. Une fois grands, nous épousons un ma¬ri, épousons une femme, donnons naissance à des enfants, créons des karmas. Que d'actions et de réactions ! Notre amour ne peut se réaliser parfaitement sur terre à cause des karmas. Les pratiquants sereins utilisent le souffle originel du Ciel et de la Terre pour développer leur cons¬cience cognitive, ne créent pas de karma. A ce moment, nous pouvons sauver les êtres humains, nous réalisons parfaitement l'amour. Nous nous orientons vers le Seigneur, vers Dieu et les Bouddhas pour mener la vie de perfectionnement spirituel. Nous nous orientons vers Dieu pour progresser. Il faut avoir des démarches méthodiques comme cela. Alors que si nous nous opposons à cela, nous causons de la souffrance à notre for intérieur. Comment pouvons-nous progresser en prêchant une doctrine subversive ? Faire des louanges d'un côté et critiquer de l'autre côté, ne nous permettent pas d'évoluer. S'éveiller spirituellement et pratiquer le perfec¬tionnement spirituel en silence nous permettent d'évoluer. Faire des louanges d'un côté et criti¬quer de l'autre côté, finalement ne nous permettent pas d'évoluer. Pratiquer le perfectionne¬ment spirituel en silence nous permet d'évoluer. Lorsque nous évoluons, nous voyons claire¬ment que nous renvoyons la vieillesse pour revenir à l'enfance. Votre coeur ne se préoccupe plus des choses mondaines. Votre coeur s'oriente parfaitement vers la spiritualité. A ce mo¬ment-là, votre âme est petite et légère, n'est pas grossière, compliquée comme les situations ter¬restres retardées qui l'empêchent de se développer. Nous pratiquons pour que nous-mêmes, nous puissions nous développer afin d'apporter une bonne influence aux autres. Si nous-mê¬mes, nous sommes encore coléreux et stupides, que pouvons-nous faire ? Etant coléreux et stu¬pides, nous ne pouvons rien faire. Une personne coléreuse et stupide est une personne qui man¬que d'esprit. Un être manquant d'esprit ne possède pas de vertu de compassion, est très nuisible à son entourage et n'est pas utile. J'ai beaucoup parlé dans des cassettes de ce manque d'esprit. Pourquoi est-ce que je comprends parfaitement cela ? Avant j'étais aussi une personne man¬quant d'esprit. A la vue des choses vexantes, j'intervenais mais finalement je ne réussissais pas. A cause de cela, je cherchais une voie de perfectionnement spirituel. J'ai compris que c'était moi qui étais perturbé, que personne d'autre ne l'était, que les faits des gens étaient justes. Je dois res¬pecter ce que les gens sont en train de développer. Je ne dois critiquer personne. J'ai saisi ce principe pour vivre jusqu'à ce jour. J'ai ressenti la paix, la joie, le bonheur. Je vois que de nom¬breuses personnes ont aussi pu comprendre cela et elles ont pratiqué et sont en train de prati¬quer selon leurs karmas, leurs propres relations karmiques pour se perfectionner. J'estime beau¬coup ces personnes.
Aujourd'hui, nous méditons ensemble, je vous parle longuement de la vie des êtres hu¬mains sur le chemin de la vie terrestre. J'espère que vous écoutez et réécoutez cela pour com¬prendre à fond votre propre capacité et offrir votre propre capacité à Dieu, et j'espère que vous vous orientez vers Dieu, que vous vous éveillez spirituellement pour servir les êtres humains dans ce troisième cycle. Alors nous pourrons diminuer en partie le malheur si la mécanique céleste se déclenche.
Je vous remercie sincèrement de cette séance de méditation collective en votre présence.
Lương Sĩ Hằng
(C.d.T : Huynh Minh Bao)
